Despre carte: 1996 / Numele scriitorului american John Boyd este practic necunoscut în Rusia până astăzi. A-i numi romanele pur și simplu „știință ficțiune” ar fi extrem de înșelător. Acestea sunt pilde filosofice, ale căror rădăcini, după cum recunoaște însuși autorul, se întorc în mitologia europeană. Romanele Polenizatorii Edenului prezentate în această carte nu sunt cele mai ușor de citit. În spatele unui cadru pur fantastic, scriitorul ascunde problemele cele mai banale, cele mai presante ale umanității moderne. Proza intensă, alegorică, a lui John Boyd va satisface cel mai pretențios și mai sofisticat cititor. ), dar intriga este complet diferită, deși este încă legată de problemele sexuale ale pământenilor și non-pământenilor. Planeta Florilor devine nu numai o sursă de pericol care pândește în mintea colectivă, dar aduce și armonie existenței cuplului de biologi. Personajul principal este o femeie; autoarea îi observă trezirea senzuală, care se termină paradoxal. Secretele Florei vor fi dezvăluite, iar teoria florii a iubirii amintește oarecum de hipioți. Cu toate acestea, abundența comentariilor biologice și a noțiunilor antice fac imposibilă bucurarea textului. În roman, totul este gândit până la cel mai mic detaliu și nu mai este loc pentru creativitatea cititorului. Deși episoadele „erotice” și afirmațiile filozofice amintesc de romanele lui F. Herbert, iar acest lucru poate fi deja de interes.